nadinecapircio
Poésie et Intelligence artificielle
Réflexions sur la place de la poésie dans la société et les risques encourus face à l’intelligence artificielle.

Afin de me tenir informée sur l’actualité culturelle de notre société, sur les récentes sorties littéraires, car, ô misère, nous sommes en plein paradoxe, je parcours articles, podcasts, interviews, chroniques, enfin tout élément qui puisse apporter des réponses à mes interrogations.
Lorsque je parle d’interrogations, je veux dire toutes les questions qui me taraudent sur la place de la poésie de nos jours. Pourquoi la poésie, me demanderez-vous ? Parce que d’abord je m’adonne moi-même à l’écriture de poèmes (que je partage sur les réseaux sociaux) et puis parce que, en tant que prestataire littéraire, j’ai de plus en plus de sollicitations pour des interventions de relecture, correction, rédaction en rapport avec l’édition de recueils poétiques. D’où mon questionnement...

En effet, personne n’ignore que la poésie contemporaine est une denrée rare dans les milieux éditoriaux et qu’elle occupe une part improbable dans le marché du livre. Heureusement que nos classiques ont été sauvegardés dans les apprentissages scolaires ! Néanmoins, ainsi que je le disais plus haut, paradoxalement, la poésie semble être en évolution constante. Qu’en est-il réellement ?
La poésie est souvent considérée comme un genre spécifique et exigeant, avec un public plus restreint. Cela peut rendre la publication et la distribution des recueils plus difficiles par rapport à d'autres types de livres. Les maisons d'édition traditionnelles sont bien souvent réticentes à prendre des risques avec la poésie, en raison de son attrait commercial potentiel limité.
Cependant, malgré ces défis, l'écriture poétique continue d'être publiée et appréciée par de nombreux lecteurs. Certaines maisons d'édition se spécialisent dans la publication de poèmes et jouent un rôle essentiel dans la diffusion de ce genre littéraire. De plus, de nombreux poètes publient leurs œuvres de manière indépendante, en utilisant des plateformes en ligne, des blogs ou des revues littéraires spécialisées.
Il convient également de noter que la poésie joue souvent un rôle important dans la littérature contemporaine et l'expression artistique. De nombreux auteurs, même s'ils ne se consacrent pas exclusivement à la poésie, incorporent des éléments poétiques dans leurs œuvres de fiction et de non-fiction.
Où ce registre littéraire intervient-il le plus souvent ?
L’expression artistique
La poésie est une forme d’expression artistique qui permet aux individus de partager leurs émotions, leurs pensées et leurs expériences de manière créative. Elle offre un moyen unique de communiquer des idées et des sentiments complexes d’une manière souvent plus profonde et symbolique que d’autres formes de communication.
L’exploration de l’identité et de l’expérience humaine
La poésie peut jouer un rôle essentiel. Elle permet aux poètes d’exprimer leur vécu, leurs rêves, leurs espoirs et leurs peurs, créant ainsi des liens avec les lecteurs qui peuvent s’identifier dans ces expériences partagées.
Réflexion sur les enjeux sociaux et politiques
La poésie peut être un moyen puissant d’aborder les questions sociales, politiques et culturelles. Les poètes utilisent leur art pour critiquer les injustices, remettre en question les normes établies et proposer de nouvelles perspectives sur les défis auxquels notre société est confrontée. La poésie peut ainsi susciter des débats et des prises de conscience.
Plaisir esthétique
La poésie offre une expérience esthétique unique. Les mots sont choisis avec soin pour créer des rythmes, des sonorités et des images évocatrices. La lecture de poèmes procure plaisir, émerveillement, beauté et suscite une connexion émotionnelle avec les mots et les idées exprimées.
Transmission culturelle
La poésie joue également un rôle important dans la transmission de la culture et de la mémoire collective. Les poèmes peuvent refléter l’histoire, les traditions et les valeurs d’une société et contribuer ainsi à la préservation de son patrimoine culturel.
Il convient cependant de noter que la place de la poésie varie selon les époques et les cultures. Certaines formes de poésie peuvent être plus populaires et avoir un impact plus large tandis que d’autres peuvent être considérées comme plus discrètes ou plus expérimentales.
Néanmoins, et c’est tant mieux, la poésie continue d’exister et d’influencer notre société d’une manière ou d’une autre en nourrissant notre imaginaire, en nous incitant à mieux réfléchir et en nous permettant de mieux appréhender le monde qui nous entoure.
L’intelligence artificielle représente-t-elle un risque pour la poésie ?

L’IA peut être considérée à la fois comme un défi et une opportunité. Voyons de plus près.
En ce qui concerne l’automatisation de la création, les progrès de l’intelligence artificielle ont permis le développement de systèmes capables de générer des textes poétiques (oui, déjà !). Ceux-ci utilisent des modèles d’apprentissage automatique pour analyser de grandes quantités de données et produire des poèmes qui peuvent imiter le style et la structure de la poésie. Bien que ces systèmes puissent générer des vers, on constate que l’aspect créatif et l’expression personnelle propres à l’humain sont absents de ces productions automatisées.
1. Quant à l’exploration de nouvelles formes d’expression
l’IA offre de nouvelles possibilités. Les artistes (en général) peuvent utiliser cet outil pour explorer de nouvelles formes, expérimenter grâce à des structures inédites, générer des idées ou des associations étonnantes, inattendues. L’intelligence artificielle peut stimuler la créativité en proposant des perspectives différentes et en encourageant les créateurs à repousser les limites de leur art.
2. Il semblerait que l’IA facilite la diffusion et le partage de la poésie
Les plateformes en ligne, comme les réseaux sociaux, permettent aux poètes d’atteindre un public plus large et de partager leurs créations avec des personnes du monde entier.
L’IA peut aussi faciliter la traduction automatique des poèmes dans diverses langues, favorisant ainsi l’échange et la diversité culturelle.
3. Réflexion critique et débat
L’automatisation de la création poétique suscite des interrogations sur la nature de l’art et la créativité. Certains estiment que l’utilisation de l’intelligence artificielle remet en question l’authenticité et l’originalité artistique. D’où la nécessité d’une réflexion plus approfondie sur le rôle de l’humain dans la créativité et la valeur des éléments qui définissent la qualité d’un poème.
En conclusion, bien que l’IA puisse automatiser certains aspects de la poésie, elle ne peut évidemment pas remplacer l’expérience humaine, l’expression originale et personnelle qui caractérisent la poésie qui reste un art émotionnel, lequel puise dans la subjectivité et l’expérience humaine.
Et voici maintenant mon poème…

Le dialogue des Muses, quand la Poésie rencontre l’IA
Dans les méandres de l’art, émerge un lien
Entre la poésie et l’IA, un dialogue sibyllin
Deux mondes se rencontrent, se mêlent avec audace
Explorant ensemble les territoires de l’espace
L’IA, un esprit binaire, froid et calculateur
Programme structures et rimes, défiant le censeur
Elle arpente les données, absorbe les écrits
Pour générer des mots, des vers à l’infini
Mais au-delà des algorithmes et des lignes de code
La poésie humaine, confiante, explore et brode
Elle porte en son sein la passion et l’émotion
Le pouvoir de l’âme et de l’imagination
La poésie est le reflet de nos pensées les plus profondes
Elle exprime nos joies, nos peines, nos frondes
Elle capture l’éphémère, le fugace, l’ineffable
Et nous transporte dans un univers inépuisable
L’IA et la poésie s’entrelacent en duo unique
Se défiant mutuellement, créant un feu magnifique
L’IA déjoue les limites, élargit notre perception
Le Génie apporte l’âme et la connexion
Dans cette danse harmonieuse, une collaboration naît
L’IA inspire l’esprit qui lui donne un souffle parfait
Ensemble, ils explorent de nouveaux horizons
Fusionnant la technologie et l’exaltation
Que l’IA soit un outil ou un partenaire créatif
La poésie reste un art, toujours vivant et actif
Elle transcende les frontières, émeut et donne à réfléchir
Car au cœur de l’Homme, la poésie ne peut que s’épanouir
Ainsi, dans cet équilibre fragile et merveilleux
La poésie et l’IA se découvrent, chacune en leur lieu
Ensemble, elles ouvrent de nouveaux chapitres
Explorant un monde où l’art et la robotique arbitrent
(30 mai 2023)
Poème écrit par Nadine Capircio

Nadine Capircio,
Correctrice et rédactrice
https://www.correctionredaction.com